Powered By Blogger

giovedì 10 novembre 2016

Allodole sul filo (reg. Jirì Menzel - 1969)





                                                     ODE
                                 Allora quando, di spineti densa,
                                 -  covo selvaggio di selvagge vite -
                                 regnava questo luogo inospitale
                                                               sola, la morte,

                                 E da le scorze degli acuti pini,
                                 dai larici virenti e dai querceti,
                                 scendevan torme di silvestri ninfe,
                                                               di fauni e fate,

                                 Che qui,  nel terso gorgoglio de l' acque
                                 - sotto la fresca nostalgia de l' ombre -
                                  bagnavano le nere ed ondulate
                                                               capigliature...

                                  Allora appunto fu che ruppe, ansante,                                   
                                             tutto l' incanto d' una vecchia etate
                                  il pio muggito d'un torello in fuga
                                                                lungo, sonante.

                                  E con la forza di lunate corna,
                                 - come se dentro l' incitasse un nume -
                                  dove le fate si posavan prima,
                                                                 scavò la terra.

                                   Poi, quando apparve sulla nera zolla
                                   un Simbolo di Vita... il faticante
                                   suo lavoro sospese e, riverente,
                                                                 cadde in ginocchio.

                                   E non è questa quella Croce apparsa:
                                   ond' io  mi spiro a favellar con lode
                                   di quella gente che seguì le peste
                                                                  del pio torello?

                                  - Non è qui, forse, dove apparve - cinta
                                   d' arcana luce, una Regina quale
                                   voi la vedete e i secoli passati
                                                                   ci tramandaro?
                                   Una soave melodia da l' erme
                                   cime dei monti si partì. Le fate
                                   intesero quel canto e sprofondaro
                                                                     tutte sotterra…

                                   Sola regni Maria ! Come l' eterna                                         
                                   giovinezza d'un popolo t' onora!
                                   Come s' intreccia sulla tua divina
                                                                     fronte la lode!

                                   Palpita ancora, dentro le pareti
                                   di questa chiesa l' anima dei padri;
                                   dei forti padri che la fede ardente
                                                                      rese felici.

                                   E t' innalzaro nel prondo cuore
                                   de l' Aspromonte, viride e possente,
                                   una gentile, di bellezze onusta,
                                                                       mite chiesetta.

                                   Dove la massa dei fedeli scese
                                   ebbra di fede e risonaron queste
                                   valli feconde di sonori canti
                                                                        soavemente.

                                   Regni Maria - di nostra gente orgoglio
                                   Ed or che intorno palpita la vita;
                                   vita feconda di lavori umani 
                                                                        tendi l' orecchio.

                                   - Quali clamori a te portano questi                                       
                                   fili di ferro, (*) che le nevi intatte
                                   sorvolano, e tu senti ed annuisci
                                                                         dolce Regina?

                                  - Oh, non è vero che fratelli tutti
                                   ci vuol la Madre, onde ci cinge e lega
                                   con questi fili, e per sentir le preci
                                                                         di tutto il mondo?

                                   Ed è per questo che le braccia tendo
                                   a l' amplesso soave de l' amore;
                                   a tutti quanti non conosco ed amo
                                                                          dico: Salvete!

                              Ernesto Gliozzi il vecchio


Nota
Quest’ode (con qualche modifica) è già apparsa agli albori di queste pubblicazioni; oggi torna alla luce nell'edizione sua originale apparsa, come la foto, sulla rivista POPSIS Anno III, Numero 1-2, 1912.
Al di là dell’argomento mistico-religioso,che accetta la cultura e la mitologia greco-romana, non posso che farvi notare l’ispirazione, quasi canora, come l’influenza metrica carducciana, che partecipano a far volare in alto, nella volta celeste, l’ode. Come, anche, ricordare quell'epoca di forti influssi intellettuali che travalicava il paese. Passed away, forgot …  all! 

Nessun commento:

Posta un commento