Canto per un altro Natale - Redux



                                                                                                                                  Platì  27 - 12 –929

Caro Ciccillo

Quest’oggi ò ricevuto la tua tanta gradita lettera e noi tutti ci siamo consolati a saperte in buona salute, e per meglio consolare lo stesso la presente ti assicura noi tutte in famiglia.

Ci fa molto piacere che mi assicure che ai passato un buon Natale che ti sei divertito tanto, anche noi in grazia al Bambino lo abbiamo passato ottimamente tua mamma  quest’anno per grazia a Dio è stata beni contro al solito tanto è vero che mi ha fatto compagnia fino a l’una dopo ½ notti e poi siamo andate a riposare, gli affare sono andate al solito con molto influenza di giocatore cosa che no mi le aspettavo. Dolciume o consumato comi tutte laltranni, anche il lavoro nella bottega e andato beni percio possiamo essere ben contenti.

Se in questi giorni ti ho scritto poco senza dirtilo lo capirai quanto sono stato occupato che dal 22 a oggi non ho avuto un momento di tregua non attribuire a mali.

Ci fa molto piacere che hai ricevuto il pacco e il vaglia telegrafico e mi compiaccio tanto che tutte e dui ti sono arrivate in tempo e nel medesimo tempo ai figurato.

Ti fo saperi che ò ricevuto commissione fatta dal Sig. De Marinis ma como al solito ancora non mi manda fattura la quali mi mando tanta merci  no ordinate e aspetto sua fattura e restituirla, No mi ai fatto saperi se sei stato a trovarlo e delle promessi fattomi come andarono a finire, se no sei andato cerca di andare prima che si restituisco le merci perche so sicuro che i mezzi se vuole ci ha

No altro ti rimetti i salute di tutte parente e amici ti saluta tua Nonna Rachelina, Rosina, Peppino e Peppina. Ti saluta il Su Rosario l’avv. Do Michelino il Dottore Do Ferdinando Ciccio Marando tutte i discepoli tutte i tuoi zie e io e tua mamma ti salutiamo di tutto cuore e ti mando la S. B.

          Aff. Papà

Buon Natale ... buon anno (reg. Luigi Comencini - 1989)

L'immagine d'apertura è di Orson Welles

Canto per un altro Natale (reg. Joseph L. Mankiewicz - 1964)

Mittiga Elisabetta  Platì  21/12/1952 - 24/12/1952

Mittiga Rosa   Platì 21/12/1914 - Messina 24/08/1988

Gliozzi Maria Gemma nata Serafina  Platì 21/12/1917 - Roma 02/09/1999

Mittiga Giuseppe   Platì 26/12/1917 - Messina 24/08/1989

Mittiga Francesco Platì  18/08/1908 - Messina 24/12//1986

Gliozzi Iolanda  Platì 23/05/1923 - Mishawaka IN 29/12/2008

Pranzo di Natale (reg. Danièle Thompson - 1999)



Per me Natale è ricordare com'era a casa e a casa si facevano i nocatili,

ho imparato a farli:

1 kg di farina

6 uova

1/4 scarso di olio d'oliva

250g di zucchero

anice q.b.

si amalgamano le uova con lo zucchero, si aggiunge l'olio e poi l'anice, infine

a pioggia la farina e si impasta fin quando tutto non diventa una palla omogenea

 e soffice a questo punto si incominciano  a fare le forme desiderate che si fri

ggono nell'olio bollente e si tolgono quando, dopo essere affiorate in superfici

e non diventano dorate, si tolgono e si mettono ad asciugare sullo scottex a que

sto punto si passano nel piatto di portata mettendo sopra queste delizie zucchero a pioggia.

p.s

all'impasto si può aggiungere una bustina di lievito che li renderà più soffici

( ma mia mamma non lo faceva)

all'olio si possono aggiungere delle scorze di limone( da sostituire quando dive

ntano nere) per evitare che l'olio diventi presto nero;

lo zucchero può essere quello semolato o quello a velo.

BUON NATALE MARIA

La Leggenda del Re Pescatore (reg. Terry Gilliam - 1991)



Dio, o se volete suo Figlio, come il Re Pescatore sono apparentemente morti. Sono scesi nella terra, dentro la zolla, a riposarsi, crediamo noi. Ma essi nel riposo stanno elaborando, come in un congegno elettronico, il proprio ritorno, più forti, di quando stanchi, hanno deciso di sospendere le proprie funzioni vitali.

Questo era il mito. 

Invece sappiamo benissimo che la Natura regge Madre Terra con un circolo continuo di vitalità.

L’umanità danneggia ogni giorno questo circolo con le sue azioni e le sue leggi rivolte solo a stabilire chi tra gli uomini è il più forte o il più ricco, ma non esiste un punto di ripristino ad una data, come negli elaboratori elettronici. Il danno è permanente, definitivo, per quelli che verranno dopo.

Da un po’ di tempo assisto a quello che è un atteggiamento universale, ci si crede immortali, pur vivendo in mezzo alle malattie terminali: sarà colpa della scienza, al contrario questa immortalità è indotta dai media.  Rimosso è stato il pensiero di ritorno alla terra, si crede di più nel dissolversi, come fumo, nell’etere.

Abbiamo avuto un corpo e con quello abbiamo sprecato il tempo.

Una moglie (reg. John Cassavetes - 1974)

zia Rosa (Platì 21/12/1914 - Messina 24/08/1988) con zio Placido



La storia è questa. Placido un giovane messinese benestante ed appartenente ad una famiglia di abili e rinomati artigiani desidera sposarsi.

Dopo aver ponderato attentamente quelle che sono le occasioni che provengono dalla normale vita cittadina, è deluso irrevocabilmente. Sarà questione di  educazione familiare o da una non eccessiva prestanza fisica, come da una timidezza ( forse insicurezza ) eccessiva, o da una morale legata alla tradizione, tant’è che decide che se deve prendere moglie questa deve venire da fuori, dai paesi, dove le donne sono educate, ancora, prevalentemente in seno alla famiglia.

Come El Paso in America, Messina è stata sempre una città di confine, e sebbene nella prima è un fiume ( il Rio Grande ) a tracciare i confini, nella seconda sono le correnti dello Stretto che prende il suo nome a dividere le due coste. La cittadina americana era legata per i suoi traffici, talvolta illeciti, al Messico, al pari la città dello Stretto era legata alla Calabria, che le viene prima – tra tutto voglio qui ricordare il contrabbando del sale, libero commercio nell’isola e monopolio varcato il mare, ma anticamente si esportava vino per importare olio o grano. Messina ha da sempre importato ed esportato dalla costa calabra, anche per le unioni familiari. E non crediate che ancora non sia così!

Nei suoi viaggi di lavoro nella provincia di Reggio il futuro sposo conosce a Bovalino alcuni abitanti di Platì ed a loro, vedendoli  molto amichevoli e di buon carattere manifesta  la sua volontà di prendere in moglie una ragazza di paese, purché sia di buona educazione e di famiglia per bene.

I paesani dapprima guardandosi vicendevolmente sorridono della pretesa del forestiero, ma alla fine, dopo aver fatto vari nomi sono d’accordo che a lui sia da consigliare la zia Rosa, sia per il carattere mansueto e la vita ritirata in seno alla famiglia di mastru Rosariu i barva.

Gli amici dopo aver manifestato queste intenzioni a papà e successivamente fatte le presentazioni, avvicinano il pretendente a casa del nonno Rosario che è quello che alla fine deve dare lo sta bene, ma già la zia Rosa, dopo una prima parola, è d’accordo a lasciare il paese e trasferirsi oltre lo Stretto.

E non finisce qui questa specie di transumanza: seguirà, dieci anni dopo, la zia Pina che andrà sposa al fratello del marito della zia Rosa, zio Giovannino e, ancora a distanza di dieci anni, papà e mamma con la nonna Mariuzza, e noi figli destinati ad un avvenire di lontananze.

I fidanzati (reg. Ermanno Olmi - 1963)

 

 

                                                                                                                                  Messina 29 - 9 - 48

Mia Rosa carissima

Mi auguro che in famiglia godete ottima salute come al momento noi tutti.

La presente per informarti che per la prima volta ho fatto un buon viaggio poiché per tutto il percorso sono stato comodamente seduto, però non nascondo dirti che se non passano due o tre giorni mi sento anormale fisicamente e ciò l’attribuisco alla mattinata o quasi mezza nottata fuori delle abitudine, ma tutto ciò non importa, mi dispiace soltanto che dopo un periodo di sosta la giornata che trascorro vicino a te e famiglia è come un vento, quindi come dice la mamma.

Mi auguro che tuo fratello Peppino si è completamente rimesso, che di questo, più mio padre si è tanto dispiaciuto.

Per come vi informai di presenza ancora ti faccio presente che a casa ci sono i muratori che lavorano e che termineranno in settimana entrante, perciò per tale motivo Maria non può assentarsi, quindi la mia venuta sarà sabato entrante insieme a lei e così al ritorno porteremo Lucia.

Nel salutarmi i tuoi, particolarmente a papà e Ciccillo porgerai da parte nostra gli auguri più sinceri in ricorrenza del loro giorno onomastico, che per tale mi dispiace poterli fare di presenza.

Al momento nient’altro da dirti, da me, papà, e fratelli e sorelle riceverai unito ai tuoi i più affettuosi saluti, tuo Placido (abbracci a Lucia).

Harvest



Terminato alla meno peggio il liceo, dove agli esami di maturità, per darmi il trentasei i professori, magnanimi, mi chiesero un argomento a piacere, io per spararmela tutta dibattei con quello di lettere su letteratura e cinema: non avevo mai aperto la bocca per cinque anni se non per chiedere di andare in bagno. Soltanto quell’ultimo giorno mi si sciolse la lingua con somma meraviglia mia e del professore. Mi sembra ieri, dissi, tra l’altro, di Sciascia e dell’impossibilità e mancanza di volontà di cambiare la realtà del sud, che ne usciva dal Giorno della civetta, romanzo e film.

Soltanto trent’anni dopo avrei avuto l’occasione di ripetermi dando lezione di cinema ad una critica d’arte che ne aveva bisogno per il suo lavoro.

Non avendo voglia di studiare ma di lavorare, dopo due anni persi alla facoltà di Medicina e passando attraverso lotte drammatiche con papà che mi voleva laureato e professionista, cominciai il mio apprendistato al Cineforum Don Orione dove per merito di Ubaldo Vinci imparai tutto sulla conduzione di un cineforum e di un cinema ma soprattutto imparai la tecnica del protezionista perché, io, solo quello volevo fare. A me il cinema interessava da li dentro, luogo dove le immagini uscivano e sparate sullo schermo si materializzavano in una trama. Tutto questo lo perfezionai anche con la frequentazione di Gianni Parlagreco, forse la sola persona che più di tutte ha rischiato di tasca sua nella gestione delle sale cinematografiche a Messina. Allora gestiva soltanto l’Orientale a Camaro, l’Iris a Ganzirri e il Cariddi a Torre Faro.

Al Don Orione conobbi tutti gli amici dell’epoca a cominciare da Ciccio Pino e Orazio Nastasi, e li e nella mia vita entrarono Salvatore,Dino e Corrada. Alcuni, come Ciccio Pino non ci sono più: Catalfamo, Fabris, Valentini con i quali lavorai, per volontà di Ubaldo, al cinema Don Orione, come maschera.

Arriva un cavaliere libero e selvaggio (reg. Alan J. Pakula - 1978)

A l’Amico Tornatora

Ne la sua missione a Platì – Il giorno delle Palme

Tra le raffiche algenti e le bufere,

Da le nostre montagne scheletrite,

A la conquista de le sante vite,

Scendeva a noi, benigno un cavaliere.

E con coraggio e splendide maniere

- Senza raggiri e senza infingimenti.

Combatteva le bestie dementi

E le vinceva in molte poche sere.

 Oggi seduto a cordial convito

 Riposa su le palme conquistate

 Ne mai più calmo cavalier fu visto.

 Ormai levate il calice e brindate

 Inneggianti al trionfo, ecco, v’invito

 Del valoroso cavalier di Cristo.

Sac Ernesto Ghiozzi

 Platì Febbraio 1908

Mia sorella Maria (reg. Maximilian Schell - 2002)

Buon Compleanno