Desiderio, chap. 3 - I wanna marry you

“I see you walking, baby, down the street

pushing that baby carriage at your feet
I see the lonely ribbon in your hair
tell me I am the man for whom you put it there”

Bruce Springsteen

  Capitolo tre

Cerfificato dell' Uffiziale dello Stato Civile  da presentarsi al Parroco

per la celebrazione del matrimonio

 Num. d' ordine 6

A  Platì il di tre del mese di Aprile anno 1837 alle ore ventitre

Il Sindaco ed uffiziale, dello stato civile del comune di Platì previene il Parroco della chiesa di Platì che gli sposi Antonio Trimboli di anni cinquantanove nato in Platì di  professione bovaro domiciliato ivi figlio del fu Francesco e della fu Antonia Catanzariti  

E Anna Musolino di anni venti nata in Platì domiciliata ivi  figlia del fu Francesco e della fu Elisabetta Portulise    

ànno adempito a tutte le formalità prescritte dalle leggi civili per la solenne promessa del loro matrimonio, essendosi formato l' atto corrispondente nella casa comunale nell' ora, giorno, mese, ed anno di sopra. Perciò in conformità delle stesse leggi sono rinviati al detto signor Parroco per essere congiunti in matrimonio secondo le forme prescritte dal sacro Concilio di Trento.

Lo scribente nel rimettere al sudetto Parroco il presente notamento, lo prega a volerglielo restituire coll'indicazione del giorno in cui sarà seguita la celebrazione canonica del matrimonio anzidetto, onde possa adempire alle disposizioni delle leggi.

Al signor Parroco di                             Firma dell'Uffiziale

           Platì                                                       G. Furore

Attesto io qui sottoscritto Parroco della chiesa di Platì che la celebrazione canonica del matrimonio de' soprascritti  sposi è seguita quest' oggi Iì  cinque del mese di Aprile dell' anno sudetto alla presenza de' testimoni Rosario Bertone, e Saverio Iermanò fu Francesco

Firma del PARROCO

Francesco Arcip.e Oliva

Anno Domini 1837

Antonio Trimboli, alias Judici, ha cinquantanove anni essendo nato il 12/09/1777 e ne sta per compiere sessanta. Da due anni e mezzo è vedovo di Francesca Catanzariti da cui sembra non aver avuto figli (non ve ne sono tracce né sui registri del comune né in quelli della chiesa). Deve aver accumulato anche un piccolo patrimonio anche se di mestiere fa il bovaro. Cerca una nuova moglie, possibilmente giovane e che gli dia dei figli. La trova in Anna Musolino di appena vent’anni. La ragazza sembra essere d’accordo, ma non ha l’età del consenso a norma di legge, è orfana di entrambi i genitori e nemmeno il nonno paterno è in vita. In questi casi ci si rivolge al giudice in Ardore:

L’anno mille ottocento trentasette il giorno ventinove del mese di Marzo in Ardore. Innanzi a noi Raffaele Pagano Regio Giudice del Circondario di Ardore assistito dal nostro Cancelliere si è presentato Domenico Perre fu Saverio del Comune di Platì il quale ci ha dichiarato che dovendo sua nipote Anna Musolino contrarre matrimonio con Antonio Trimboli del fu Francesco di Platì, e non avendo essa Musolino l’età richiesta dalla Legge ed essendo priva di genitori ed avo paterno così ha bisogno del consiglio familiare onde manifestare la sua volontà alla contrazione di detto matrimonio e siccome esso Trimboli intende fare donazione alla futura sposa della metà dei sui beni così ha chiesto che il consiglio di famiglia nominasse un tutore autorizzandolo di accettare per parte della stessa Musolino la donazione in parola. Si sono all’oggetto volontariamente presentati:

1°-Domenico Perre fu Saverio di anni cinquanta zio affine

= 2 Giuseppe Zirilli fu Giovanni di anni trenta, bracciale

=3 Pasquale Treccasi fu Rocco di anni trenta bovaro

(essi sono i tre mariti delle sorelle del padre)

 = 4 Francesco Trimboli fu Giuseppe di anni ventisei pecoraio

= 5 Giuseppe Cutrì di anni trenta bracciale

(sono i due mariti delle sorelle della madre)

= 6° Giacomino Zappia di Rocco di anni quarantadue

tutti del Comune di Platì, i tre primi parenti pel lato paterno, il quanto e quinto parenti per lato materno., ed il sesto amico de’ genitori della stessa Musolino = Noi quindi avendo dato ai medesimi conoscenza dell’oggetto della presente riunione che è appunto quello di manifestare la loro volontà se credano conveniente che si effettuisse il matrimonio fra Antonio Trimboli ed Anna Musolino, come ancora di eligersi un tutore per accettare la donazione che il futuro sposo intende fare ad essa Musolino. I medesimi dopo matura riflessione han dichiarato che essendo il Trimboli di buoni costumi e fornito di tutte le idonee qualità credono che detto matrimonio sia vantaggioso per tutt’i riguardi alla suddetta Musolino e perciò prestano il loro pieno consenso per effettuarsi = In secondo luogo poi unanimemente nominato per tutore di detto Musolino la persona

 (e qui qualcuno ha distratto il cancelliere che scrive due volte la persona)

la persona di Pasquale Treccasi autorizzandolo di accettare per parte della medesima la donazione della mettà dei beni che esso Trimboli intende fare a di lei favore, e siccome il detto Treccasi si attesta presente ad un tale atto, così il medesimo ha accettato il suo incarico = Sopra di che si è steso il presente atto che va sottoscritto da tutti e dal nostro Cancelliere avendo i membri del Consiglio di famiglia dichiarato di non sapere scrivere = Raffaele Pagano = Gianb.a Iealsi Cancelliere = Registrato i Ardore lì ventinove Marzo mille ottocento trentasette, al lib. Terzo…. Etc

Dunque, Antonio Trimboli sposa Anna Musolino il tre di aprile 1837 in Comune ed il 5 aprile in chiesa. A dicembre dello stesso anno, a nove mesi dal matrimonio, nasce la prima figlia, Mariantonia. Antonio e Anna avranno 9 figli, l’ultimo generato da Antonio a 79 anni:

Mariantonia	14/12/1837
Francesco	09/04/1840
Domenico	11/10/1842
Maria	25/08/1849
Antonio   Giuseppe	04/12/1845
Antonia	24/12/1846
Giuseppe	23/01/1850
Francesca	27/03/1853
Michele	16/03/1856

Little girl, I wanna marry you, oh yeah
little girl, I wanna marry you, yes I do
little girl, I wanna marry you

Bruce Springsteen

(continua)

Note:
In apertura lo sposalizio della Vergine di Pietro Perugino (1448 - 1523). Ho scelto il secondo movimento della Pomp and Circumstance March No. 1 di Sir Edward Elgar, Land of Hope and Glory contro le più ricorrenti ed usate in queste circostanze, è anche una bella interpretazione per organo, anche perché legata a Stanley Kubrick e Malcom McDowell. Bruce Springsteen-the Boss-nel video è più bovaro che mai, più di tutto è nel suo periodo migliore. Non c'era modo migliore per rendere un postumo omaggio ad Anna ed Antonio.