Mr Francesco Timpani
5929 meridian st.
Los Angeles C. 90042
Riverendo Don Annesto Agliozi
Platì Reggio Calabria
(Italia)
Los angeles I – 12 – 84
Riverendo Don Annestino
Primo di tutto mi voglio augurare che la prisenti vi trova in buona
saluti insieme a tutti i vostri: mi ricordo il papa vostro e anchi vostro zio
donarnesto che sono stato da piccolo luigino e o passato fratello sempre sotto
la dodrina che ciansegnato volentieri e abiamo ascoltato alla sua dotrina che ancora
quando vado amessaallora si che capisco cosa voldire quello sacerdotiper
inglesi altrimenti io non mi senrivo messa.
Riverendo allora voglio che mi perdonati se mipermetto achiedervi un
favore siccome che io olavorato tanto alitalia e per dirvi il vero sono senza
pensioni dellitalia volevo se apossibile di farmi il favore di conoscere
qualcuno che sipò interessare per farmila avere certamenti secivogliano ancora
delle marche di metterli sempre pagando le aretrati insomma avevo il desiderio
di ottenere questa pensioni e così se epossibile di conoscere qualcuno i modo
che siposso scrivere se è platiese io non cocosco anessuno perche sono quasi 25
anni che manco da Platì se epossibile midicevano che Francesco Catanzariti
quello che forsi milo fase ottenere oppure qualchi altro io non cocoscoanessuno
mi rivolgo avoi eson sicuro che vinteressati tanto perdonate anche per legere
questo rigo perche simancano virgole e punti. Termino collagurio che
mirispondeti dati tanti saluti a tutti i vostri mettetimi nelle vostre
preghiera quotidiana che o tanto bisogno
Vostro devoto Francesco Timpani
Mr Francesco Timpani
5929 meridian st.
Los Angeles C. 90042
Riverendo Gliozzi Ernesto
89039 Platì Reggio Calabria
(Italia)
LOA ANGELES 3 – 28 – 84
Riverendo don Annestino
Rispondo alla vostra gentilissima lettera
alegere la vostra laprima cosa aletto Carissimo mastro Ciccio
immaginate il mio cuore cosa adetto di sentirmi chiamare il mio nome subito
opensato la vostra bontà e il rispetto che portate ancora come a tutti i
vostri, nel leggere la vostra lettera mi avete colmato di contenteza sapendovi
che di saluti stati bene insieme ai vostri tutti di più siamo stati contenti io
e mia moglie che tutti i vostri sono sistemati sabene non sono a Platì sempre
sono vicine col pensiero e personalmente di più sono contento per vostro
fratello Peppino quello che è pieno di bontà e di rispetto con tutti quello che
non poteva mancare di lui e per questo voglio che milosalutate assaiassai, vi
dico che noi stamo bene caminamo piano piano insieme ai miei figlie tutti per
quanto siamo lontai quasi unauretta di carro ma ce il telefono per lo meno che
possiamo scambiare qualche parola sempre vicine non possiamo essere.
Riverendo mi dispiace asai assai per vostro fratellodon Ciccillo il
padre spirituale che acesato ndidispiace assai assai amme e a tutti i miei perche
era giovani e attivo alla chiesa e per le funzioni acclesiastiche ma la morti
non guarda letà e ne gioventu si vuole da solo rassegnazioni e pazienza e per
questo vi porgiamo tutti noi i più vivissimi condoglianze.
Riverendo vi dico che per il favore che viavevo chiesto riguardo alla
pensione dellitalia di scegliere una persona compatenti fu stato tanto contento
per la scielta che aveti fatto amio riguardo tanto che io ero vicino di casa e
cisapevamo da lungo tempo non con essi ma con i loro genitori i figlie eravamo
giovani ma ora sono grandi e possono favorire i paisani e per questo vi
ringrazio tanto tanto sia a voi come il paisano Violi Francesco che sinteressa,
ora vidico che ocambiato idea siccome che o l’idea siccome o lidea di farmi una
scappatina alitalia insieme mia figlia che voglio vedere ai miei fratelli e
sorelle ancora una volta se o questan fortuna di vederli di più incontrarmi
principalmenti con voi
Riverendo avevo tanto desiderio che io tramite vostra avevo la pinsioni
e di più di salutare a Violi Francesco e milosalutate che sinteressava tanto e
per questo perdonati il di sisturbo e tanto grazie per quanto mi dite che
sepoteti essermi utile potete essermi utile in tutti le mie cose e grazie assai
assai per lugurie che mi dati per altri cento anni di vita altrettanto a voi
collaugurio che passati una buona e Santa Pasqua insieme ai vostri tutti e
viaguro che Dio vida aiuto e forza per combattere con la popolazioni Platiesi e
per questo vi prego di metterci nelle vostre preghiere cheabiamo tanto bisogno
noi preghiamo per voi per quanto siamo peccatori ma Dio ci ascolta quando è con
vero divozioni e così termino e mi salutati a tutti come mio cugino Ciccillo i
barva e famiglia perdonati la mia calligrafia che mancano virgole e punti invine
mi dico vostro divotissimo
Francesco Timpani à se avevo la fortuna di vedervi ancora una volta
Arrivederci
Nota
Le foto, tutte di Francesco di Raimondo che ha acconsentito la visione, ritraggono le famiglie Timpani. Nella prima, un chiaro fotomontaggio all'uso dell'epoca, Rosa Mittiga e Domenico Timpani genitori dello scrivente mastru Cicciu e di mastru Jhiuri. Rosa Mittiga era nata il 15 febbraio 1879 da Francesco e Riganò Rachele per cui era sorella del nonno Rosario i barva. Mastru Cicciu, il terzo dalla vostra sinistra. nato in Platì il 7 dicembre 1904, era sposato con Trimboli Maria di Bruno e Grillo Teresa che nacque in Plati 21 luglio 1928.