Powered By Blogger

venerdì 27 settembre 2013

Cugino cugina ( reg. Jean Charles Tacchella - 1975)






  Si certifica da me sottoscritto  Arciprete di questa Chiesa curata di Platì, sotto il Titolo di S. M. Lauretana, qualmente mi costa, che i futuri sposi Giuseppe Mittiga fu Giacomino e Maria Morabito, di anni 40, e Filomena Violi del fu Rocco e Maria Marando, di anni 30, ambedue nati e residenti in questo suddetto comune di Platì, sono tra loro consanguinei di 3°in 4° grado in linea trasversale, ed affini di 2° in 3° grado in linea collaterale, come da’ rispettivi alberi di loro parentela qui sotto descritti.
  Certifico inoltre che ambedui gli sposi futuri sono veri paesani privi affatto di beni di fortuna, incapaci sodisfare qualunque tassa e vivono col travaglio giornaliero delle loro braccia.
   Dippiù lo sposo vedovo è padre di 3 orfanelli di tenera età che anno preciso bisogno di educazione, che non può essere data loro dal Padre il quale è sempre fuori di casa perché addetto al lavoro da cui ritrae il sostentamento a se e a la sua famigliola, ne può ritrovarsi altra persona estranea ad eccezione della sposa in parola che possa impegnarsi alla loro educazione e ciò a L’affezione che nutre verso di loro a che figli della sua cugina consanguinea.
   Per tali motivi e pel preciso bisogno che ha lo sposo dell’opera della sposa, non a fine cattivo perché entrambi di buona morale, lo sposo coabita in casa della, e tratta familiarmente colla stessa, comunque senza fine cattivo, però questa coabitazione unita all’indigenza della, alla sua condizione di essere orfana di Padre, non conchiudendosi il matrimonio in parola, resterà certamente innulla non solo, ma esposta al gravissimo pericolo di corrompersi in questi tempi di generale demoralizzazione anche perché stretta in parentela colla maggior parte del paese di questo abbitato.
   Finalmente certifico, che la madre è non solo avanzata negli anni, ma malsana e desidera vedere situata questa sua figlia pria di morire.
   In fede che si rilascia il presente certificato da me sotto scritto e munito dal Suggello Parrocchiale

affinità
Domenico Ciampa
1° Giuseppe Ciampa      1° Caterina Ciampa
2° Caterina Ciampa       2° Maria Marando
defunta moglie            3° Filomena Violi
                                                                 dello sposo                         sposa

consanguineità
Michele Mittiga
1° Domenico Mittiga       1° Caterina Mittiga
2° Giacomo Mittiga         2° Rosario Marando
3° Giuseppe Mittiga        3° Maria Marando
sposo                           4° Filomena Violi
                                     sposa
 
Platì  20 7bre 1880
Filippo Arciprete Oliva

Nessun commento:

Posta un commento