La festa perduta (reg. Pierluigi Murgia - 1981)

Mio caro Peppino

Col figlio del compare ti mando questo piccolo pensiero unito a un po di olio e una pezza di formaggio, ti faccio sapere che le feste Natalizie le abbiamo passati bene solo col tuo pensiero che sei lontano da noi, il giorno dell’Epifania sono venuti tutti i tuoi sorelle e famiglie tranne Rosa e Placido, stanno tutti bene e hanno voluto sapere perché non sei venuto tu per le feste, immagina quando eravamo tutti  a tavola come ci sembrava oscuro il posto che occupavi tu.

Scrivimi e fammi sapere come stai perché è da tanto che non riceviamo tue notizie, spero che la presene ti trova  bene, come ti assicuro da noi tutti, mi saluti la famiglia Morabito.

Ti ricevi tanti saluti da noi tutti e cari baci, da me la S. Benedizione

                                                                                                 tua mamma

Platì  21  XII   66

  Mio caro Fratello

La tua lettera che ci giunse gradita la rispondo subito n modo che non resti senza notizie in questi Feste. Caro Fratello pure che non ci ai mai scritto che venivi per Natale noi avevamo la speranza che ti abbracciavamo. Tu che conosce il nostro affetto per te, e tu per noi, avevamo la speranza di abbracciarti, ma pur troppo la vita e così fatta di rassegnazione

Noi stiamo in grazia di Dio tutti bene. Lo stesso mi voglio augurare di te. Caro Fratello tu immagina quanto e duro per i nostri genitori e per i miei figli, (non ti dico di me che sono uomo) la tua lontananza. Ma  non ci resta altro che pregare sempre il Signore che ti mantenga sano e fuori dei pericoli.

Caro Fratello. Per quanto riguarda ai nostri genitori non devi preoccuparti tu che mi conosci non solo a me - mai i miei figli - e mia moglie stai sicuro che facciamo del nostro meglio per adempire ai nostri doveri di fronte agli uomini, di fronte a Dio di fronte a te, ed alle nostri sorelle

Per quanto riguarda la mia venuta a Milano – vengo quando me lo dici tu, tu intanto cerca di vedere per le macchine,

Caro Fratello – ci deve perdonare se non ti abbiamo fatto il pacco per Natale – come ti dicevo noi avevamo la speranza di abbracciarti – ma ora che andata così se viene qualche paesano – te lo mandiamo, poi quando altro non ce . te lo spediamo per posta

Chiudo con i saluti che ti mandono i nostri genitori unita alla S. Benedizione. Ti salutano caramente i miei figli – Io e mia moglie con grande affetto – nell’augurarti buone feste

ti abbracciamo

    tuo Fratello

                                                                                          Francesco

Nota
La prima lettera porta la grafia della mamma che firma per la nonna, la seconda, inconfondibile, sebbene assomigliante a quella di nonno Rosario, quella di papà.
Nel rivedere quelle scritture ogni volta vedo i loro volti, in questo caso compassionevoli.
Lo zio Peppino ieri, Santo Stefano, avrebbe compiuto 95 anni.
Questo post è dedicato a Pino Fedele, mio cugino di Santa Eufemia d'Aspromonte.