In nome di sua Maestà
Vittorio Emanuele Secondo
per grazia di Dio e per volontà
della Nazione Re d’Italia
Il Conciliatore del Comune di
Platì ha pronunciato la seguente sentenza
Nella causa tra Don Francesco
Gliozzi fu Domenico, industriante residente in Platì, attore comparente in
persona
E Pasquale Carbone alias
Usciere, bracciante, residente in Platì, convenuto e comparente
L’attore ha conchiuso per lo
pagamento della somma di lire undici e centesimi ottanta dovutegli per
altrettanti dategli per grano e ..., che non ha consegnato al maturo di Agosto
prossimo passato, e conchiuse ancora per le spese del giudizio
Il convenuto accolto il debito
giusta la domanda dell’attore
Considerando che la confessione
giudiziaria del convenuto fa piena pruova contro di lui: art. del Codice Civile
Considerando che il soccombente
è tenuto alle spese
Noi Francesco Oliva Giudice
Conciliatore del Comune di Platì, diffininivamente pronunziamo e condanniamo il
convenuto Pasquale Carbone al pronto pagamento di lire undici e centesimi
ottanta all’attore Signor Gliozzi, ed alle spese in centesimi novanta fuori la
spedizione della presente
Il Conciliatore = Francesco
Oliva = Giudicato e pubblicato in Platì li 3 Ottobre 1872 presenti ambe le
parti = Dritto centesimi 60 = Giuseppe Fera Cancelliere
Comandiamo a tutti gli uscieri
richiesti ed a chiunque spetti di porre in esecuzione la presente sentenza, al
P. Ministero di dare assistenza; ed a tutti i Comandanti e Uffiziali della
forza pubblica di concorrervi, con essi allorché saranno legalmente richiesti
Per spedizione
rilasciato all’attore D.
Francesco Gliozzi
Platì 11. Ottobre 1872
Giuseppe Fera Cancelliere
Specifica - Carta per la
presente £
0.10
Dritto di scritturazione in due
facciate £ 0.40
Formola esecutiva £ 0.25
Visto Totale £ 075
Il Conciliatore Francesco
Oliva - Fera
L’anno mille ottocento
settantadue, il giorno diciotto ottobre in Platì
Ad istanza di Francesco Gliozzi fu Domenico,
industriante residente in Platì, ed in forza di sentenza del Conciliatore di
Platì del di sei ottobre corrente pubblicata in presenza delle parti, io
Francesco Mittiga scrivente facente funzioni
da usciere della Conciliazione di Platì ove risiedo, ho fatto precetto in nome
della legge a Pasquale Carbone alias usciere, bracciante, residente in Platì di
pagare prontamente all’istante la somma di lire undici e centesimi ottanta di
sorde, e lire una e centesimi sessantacinque di spese nascenti da detta
sentenza e dal presente atto diffidandolo che elassi cinque giorni da oggi
l’istante procederà al pignoramento di mobili.
Del presente atto ho lasciato
copia conforme nel domicilio di esso Carbone in mano.
Costa l’atto presente centesimi
trenta.
Il Scrivente
F. Mittiga
L’anno mille ottocento
settantaquattro, il giorno tredici Luglio in Platì
Ad istanza di Francesco Gliozzi fu Domenico,
industriante residente in Platì, ed in forza di sentenza del Conciliatore di
Platì del di sei ottobre del 1872 pubblicata in presenza delle parti, io
Francesco Mittiga scrivente facente
funzioni da usciere della Conciliazione di Platì ove risiedo, ho riprecettato in nome della legge a Pasquale
Carbone alias usciere, bracciante, residente in Platì di pagare prontamente
all’istante la somma di lire undici e centesimi ottanta di sorde principale, e
lire una e centesimi novantantacinque di spese nascenti da detta sentenza ed
atto precedente oltre quelle del presente e successive con diffidamento che
elassi cinque giorni da oggi l’istante procederà al pignoramento di mobili.
Del presente atto ho lasciato
copia conforme nel domicilio di esso Carbone in mano.
Costa l’atto presente centesimi
quaranta.
Il Scrivente
F.
Mittiga
Anche i di tipi di documenti sopra riportati possono essere
drammatizzati, magari facendo ricorso a Salvatore Satta o addirittura come un silent movie alla maniera del regista in
apertura rivitalizzato. Un buon indicatore è anche il brano del Maestro riportato in chiusura. Certo a noi interessano di più i nomi e le circostanze citati
nel testo, svaniti, certo, ma sempre presenti per chi non si interessa solo ad immagini
che scorrono, e lasciano di nuovo il
tempo, virtualmente. Un aiuto viene anche da Google Maps che ci consente di
rilocalizzare i fatti nelle vie citate.
Nessun commento:
Posta un commento